Jolly Good is partnering with Otsuka Pharmaceutical to develop a mental health treatment program that uses pharmacological and psychotherapeutic techniques.