One of the world’s leading AR technology companies, Niantic, has acquired Lowkey, an app that allows users to capture and share gameplay moments.